Автор Тема: Название "Пятнашки"  (Прочитано 1718 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн iaroslavski

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 404
  • Пол: Мужской
Название "Пятнашки"
« : 14 Сентября 2015, 11:13:38 »
Почему пятнашки именуются Пятнашками?
Если в игре 15 фишек, то название должно быть Пятнадцатняшки.
А для Пятнашек - только 5 фишек. Ваше мнение?

Оффлайн Philipp

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 1 962
  • Пол: Мужской
  • С Администратором лучше не спорить.
Re: Название "Пятнашки"
« Ответ #1 : 14 Сентября 2015, 12:33:28 »
Это вопрос к лингвистам, в первую очередь и к переводчикам, отчасти.

По-моему, всё просто, это сложносоставное слово, а в него могут входить слова не полностью. К том уже, имя собственное, и оно не обязано точно описывать объект. Складнее так в своё время показалось...
Могу и ошибаться, "троечник" я был, информация "из подкорки" всплыла.
« Последнее редактирование: 14 Сентября 2015, 12:36:41 от Philipp »

Оффлайн Plut`on

  • Глобальный модератор
  • *****
  • Сообщений: 1 119
  • Пол: Мужской
  • коллекционер
Re: Название "Пятнашки"
« Ответ #2 : 14 Сентября 2015, 16:02:54 »
Почему пятнашки именуются Пятнашками?
Если в игре 15 фишек, то название должно быть Пятнадцатняшки.
А для Пятнашек - только 5 фишек. Ваше мнение?
ААА!!! :o
Володя, что ты наделал?
Я же теперь спать не смогу!
Вся стройная система мира рушится к чёртовой бабушке.

Оффлайн Plut`on

  • Глобальный модератор
  • *****
  • Сообщений: 1 119
  • Пол: Мужской
  • коллекционер
Re: Название "Пятнашки"
« Ответ #3 : 14 Сентября 2015, 16:16:17 »
Почему пятнашки именуются Пятнашками?
Если в игре 15 фишек, то название должно быть Пятнадцатняшки.
А для Пятнашек - только 5 фишек. Ваше мнение?
А если серьёзно, то гипотетическая головоломка из пяти элементов скорее всего называлась бы Пятёрка
А Пятнашки, это не только головоломка , но и монета 15 копеек.

Оффлайн Леннон

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1 090
  • Пол: Мужской
  • Спящий.
Re: Название "Пятнашки"
« Ответ #4 : 14 Сентября 2015, 19:34:05 »
Наверное в простонародье такое название прижилось.
F R U L D * 252

Оффлайн JASON

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1 521
  • Пол: Мужской
Re: Название "Пятнашки"
« Ответ #5 : 14 Сентября 2015, 21:17:04 »
Почему пятнашки именуются Пятнашками?
Если в игре 15 фишек, то название должно быть Пятнадцатняшки.
А для Пятнашек - только 5 фишек. Ваше мнение?

 Plut'on прав: монета 15 копеек именно ПЯТНАШКА и никак иначе.
15 фишек - пятнашки. Слово "пятнадцатьняшки" просто невозможно выговорить.

Оффлайн Николай

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 805
  • Пол: Мужской
  • Во всероссийском клубе "Диоген" с 1993 года
Re: Название "Пятнашки"
« Ответ #6 : 19 Сентября 2015, 07:31:23 »
Думаю, что слово "Пятнашки" рождено народом и прижилось!
Из разговорной речи перешло в почти официальное название "Игры 15". Хотя ни в одной инструкции в коробке с фишками в моей коллекции нет названия "Пятнашки". Как тут считать это официальным названием?!
Впрочем существует еще подвижная игра на местности , которая тоже называется "Пятнашки".
Одну из моделей ВАЗа тоже называют таким именем.
Но моё мнение, - это всё от народа, из его разговорной речи!
Головоломки уже затем решать надо, что они ум в порядок приводят!

Оффлайн ДомоВОЙ

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 951
  • Пол: Мужской
  • Член клуба "Диоген" с 1993 года
Re: Название "Пятнашки"
« Ответ #7 : 19 Сентября 2015, 17:48:35 »
https://www.google.de/?hl=ru&gws_rd=cr,ssl&ei=l2v9VeTTGuiAywPUr7CoBg#hl=ru-DE&q=%D0%BF%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B8+%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0 Значение слова "Пятнашки"
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B8 Википедия






В данных изданиях от обоих Авторов ничего не сказано о значении игры "15" как "Пятнашки" а наоборот указано, что она называлась когда то "Такен" и именно такое название я знал когда начинал коллекционировать головоломки.
Во всех инструкциях к играм-головоломкам "15" нигде не указано слово" Пятнашки" а указано, что это игра-головоломка "15".
Так что ребята скорее всего "Пятнашки"- народное название взятое скорее всего от дворовой игры.